🌟 사회 제도 (社會制度)

1. 사회 구성원들에 의하여 지지되고 있는 경제, 법률, 종교, 도덕, 관습 등의 규범 체계.

1. نظام اجتماعي: نظام القواعد بما فيها الاقتصاد والقانون والدين والأخلاق والعادات والتي تؤيدها عناصر المجتمع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 사회 제도 개혁.
    Social system reform.
  • Google translate 사회 제도 마련.
    Establishing a social system.
  • Google translate 사회 제도 발전.
    The development of social institutions.
  • Google translate 사회 제도 변동.
    Social system variation.
  • Google translate 사회 제도 정비.
    The readjustment of social institutions.
  • Google translate 행복의 실현은 이상적인 사회 제도 안에서 가능할 것이다.
    The realization of happiness will be possible within the ideal social system.
  • Google translate 그 사회는 아직도 가부장제를 유지하는 사회 제도를 갖고 있다.
    The society still has a social system that maintains a patriarchal system.
  • Google translate 사회 제도의 부패는 우리 사회의 경제 성장 가능성을 낮추어 버린다.
    Corruption in the social system lowers the possibility of economic growth in our society.
  • Google translate 불합리한 사회 제도에 대해 의견을 나누어 봅시다.
    Let's discuss the unreasonable social system.
    Google translate 소외된 계층에게 불이익이 되는 법이 너무 많습니다.
    Too many laws are disadvantageous to the underprivileged.

사회 제도: social system,しゃかいせいど【社会制度】,système social,sistema social,نظام اجتماعي,нийгмийн тогтолцоо,chế độ xã hội,ระบบสังคม,sistem masyarakat, sistem sosial,общественный строй,社会制度,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.


🗣️ 사회 제도 (社會制度) @ تفسير

🗣️ 사회 제도 (社會制度) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الإدارة الاقتصادية (273) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (23) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال الصيدليات (10) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إعمار (43) الحب والزواج (19) أعمال منزلية (48) ثقافة شعبية (52) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الموقع (70) نظام إجتماعي (81) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تعبير عن الوقت (82) الحياة الدراسية (208) الثقافة الغذائية (104) علاقة (52) ثقافة شعبية (82) مناسبات عائلية (57) مشاهدة الأفلام (105) الإعتذار (7) سفر (98) فنّ (76) البحث عن طريق (20) معلومات جغرافية (138) لوصف الغذاء (78)